韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp
소 잃고 외양간 고친다 : 後の祭り、泥棒を見て縄をなう。、後悔先に立たず
発音： ソイルコ　ウェヤンガン　コチンダ
意味： 事が起こってから準備する、後悔先に立たず
説明
直訳すると、牛を盗まれてから牛舎を修繕する。
韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp