韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp
부부싸움은 칼로 물베기 : 夫婦喧嘩は犬も食わぬ、夫婦げんかは犬も食わない
発音： プブサウムン カルロ ムルベギ
意味： 夫婦喧嘩はすぐ仲直りする
説明
直訳すると、「夫婦喧嘩は刃物で水を切るようなもの」。夫婦喧嘩はその内自然に丸く納まる。
韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp