미풍양속 : 公序良俗、醇風美俗、公の秩序又は善良の風俗
発音:
ミプンヤンソク
漢字 | : | 美風良俗 |
意味:
公序良俗
説明
「미풍양속(美風良俗)」は、「美しい風俗や良い習慣」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、社会における健全で美しい価値観や習慣、道徳を指します。
「미풍양속」は、地域社会や文化の中で重視される良い習慣や伝統、道徳的な価値を称賛するために使われます。これらは、社会の調和や人々の幸福を促進する要素として重要視されます。特に、道徳的な行動や人間関係における誠実さ、助け合いの精神などが含まれます。 この表現は、特に教育や社会運動において、良い習慣や価値観の普及を促す際に用いられます。また、コミュニティや国の発展においても、道徳的な基盤を築くことの重要性を強調する言葉として使われることが多いです。 |
例文
・ | 미풍양속을 해치다. |
公序良俗を害する。 | |
・ | 미풍양속에 반하다. |
公序良俗に反する。 |