・	선거운동도 종반에 들어서 역 앞에는 후보자 연설이 끝이 없다.
	選挙運動も終盤に入り駅前では候補者の演説が絶えません。
・	슬슬 촬영도 종반에 들어섰다.
	そろそろ撮影も終盤に入りました。
・	장마가 막바지에 접어들었다.
	梅雨も終わりに差し掛かった。
・	프로젝트가 막바지에 이르렀다.
	プロジェクトが大詰を迎えた。
・	시합은 막바지에 접어들고 있다.
	試合は大詰に差し掛かっている。
・	회의가 막바지에 이르러 중요한 결정이 내려졌다.
	会議が大詰を迎え、重要な決定が下された。
・	교섭이 막바지에 이르렀다.
	交渉が大詰に達した。
・	마라톤이 막바지에 이르자 관객들도 흥분하고 있다.
	マラソンが大詰を迎え、観客も興奮している。
・	그의 연설은 막바지에 접어들고 있다.
	彼の演説は大詰に差し掛かっている。
・	막바지 순간이 찾아왔다.
	大詰の瞬間が訪れた。
・	합숙 막바지에 체력의 한계를 느꼈다.
	合宿の終盤に体力の限界を感じた。