・	기회를 잡다.
	機会を捉える。
・	기회를 놓치다.
	機会を失う。
・	기회가 닿다.
	機会が来る。
・	기회를 벼르다.
	機会を狙う。
・	기회를 노리다.
	機会を狙う。
・	기회가 주어지다.
	機会が与えられる。
・	기회가 오면 반드시 잡는다.
	チャンスがくると必ず掴む。
・	기회가 되면, 가 보고 싶어요.
	機会があれば、行ってみたいです。
・	나에게 드디어 기회가 찾아왔다.
	私についにチャンスがやって来た。
・	기회가 되면, 이 책을 읽어 보세요.
	機会があったら、この本を読んでみて欲しい。
・	이 시기는 환영회나 환송회 등으로 사람과 만날 기회가 많아진다.
	この時期、歓迎会や送別会などで人と会う機会が多くなる。
・	기분 전환할 좋은 기회가 될 것이라고 생각한다.
	リフレッシュするいい機会になると思うんだ。
・	지금이야말로 전화위복의 기회라고 생각합니다.
	今こそ災い転じて福となすの機会と思います。
・	청와대 고위 관계자는 “한일 정상이 만나게 될 기회가 있기를 바란다”고 말했다.
	大統領府の関係者は「日韓の首脳が会う機会があることを願っている」と述べた。