충격 : 衝撃、ショック
発音:
チュンギョク
漢字 | : | 衝撃 |
意味:
衝撃
説明
|
例文
・ | 충격을 주다. |
衝撃を与える。 | |
・ | 충격을 받다. |
衝撃を受ける。 | |
・ | 충격을 먹다. |
衝撃を受ける。 | |
・ | 충격에 휩싸이다. |
衝撃に包まれる。 | |
・ | 충격에서 벗어나다. |
ショックから抜け出す。 | |
・ | 큰 충격에 빠졌다. |
大きな衝撃に陥った。 | |
・ | 교통사고 충격으로 의식을 잃었다. |
交通事故のショックで意識を失った。 | |
・ | 우리 경제에 큰 충격이 될 것이라는 우려가 많았다. |
私たちの経済に大きなショックになるとの憂慮が多かった。 | |
・ | 차였을 때의 충격은 잊을 수 없다. |
振られたときのショックは忘れられない。 | |
・ | 머리털은 두부를 직사광선이나 더위 추위로부터 지키고, 외부의 충격으로부터 보호하는 역할을 한다. |
髪は頭部を直射日光や暑さ寒さから守り、外部の衝撃から保護する役割を果たす。 | |
・ | 공룡은 운석의 충격에 의해 절멸했다고 믿어지고 있다. |
恐竜は隕石の衝撃によって絶滅したと、信じられている。 | |
・ | 임신부가 심한 충격으로 받았을 때 유산이 되는 경우를 드물지 않게 본다. |
妊産婦がひどい衝撃をうけたとき、流産する場合も少なくないものを見受けられる。 | |
・ | 그 실화는 꽤 충격적이었다. |
その実話はかなり衝撃的だった。 |