・	그녀의 능숙한 한국어에 놀랐다.
	彼女の達者な韓国語に驚いた。
・	능숙한 기술을 사용하다.
	巧みな技を使う。
・	능숙한 방법으로 처리하다.
	巧みなやり方で処理する。
・	능숙한 연기를 피로하다.
	巧みな演技を披露する。
・	나는 능숙하지는 않아도 어느 정도 영어로 말할 수 있다.
	私は上手ではないが、英語がそこそこ話せる。
・	한국어가 능숙해지도록 반복해서 연습해 주세요.
	韓国語が速く上手になるように繰り返して練習してください。
・	외국어에 능숙하기 위해서는 반복해서 연습하는 수밖에 없습니다.
	外国語に上手になるためには、繰り返して練習するしかありません。
・	그녀는 언어학에 능숙하다.
	彼女は言語学に得意だ。
・	그녀는 요가에 능숙하다.
	彼女はヨガに熟練している。
・	그녀는 발레에 능숙하다.
	彼女はバレエに熟練している。