선언 : 宣言、声明
発音:
ソノン
漢字 | : | 宣言 |
意味:
宣言
説明
|
例文
・ | 평화 선언이 채택되었습니다. |
平和の宣言が採択されました。 | |
・ | 선언의 취지를 설명하겠습니다. |
宣言の趣旨を説明いたします。 | |
・ | 선언대로 계획을 진행하겠습니다. |
宣言通り、計画を進めます。 | |
・ | 그의 선언에 감동했어요. |
彼の宣言に感動しました。 | |
・ | 선언이 뉴스에 보도되었습니다. |
宣言がニュースで報じられました。 | |
・ | 선언을 철회하게 되었습니다. |
宣言を撤回することになりました。 | |
・ | 그 선언은 오해를 낳았습니다. |
その宣言は誤解を生みました。 | |
・ | 선언이 많은 지지를 모았습니다. |
宣言が多くの支持を集めました。 | |
・ | 선언을 통해 의지를 보였습니다. |
宣言を通じて意志を示しました。 | |
・ | 선언문을 수정했어요. |
宣言文を修正しました。 | |
・ | 삼일절은 1919년3월1일에 한국이 독립선언문을 통해 전 세계에 독립의 의사를 전한 날입니다 |
三一節は、1919年3月1日に韓国が独立宣言文を通して全世界に独立の意思を知らせた日です。 | |
・ | 양측은 공동선언을 발표했습니다. |
双方は共同宣言を発表しました。 | |
・ | 동남아시아 10개국으로 구성된 아세안은, 1967년 방콕선언에 의해 설립되었습니다. |
東南アジア10か国から成るASEANは、1967年の「バンコク宣言」によって設立されました。 | |
・ | 독립을 선언하다. |
独立を宣言する。 |