・	스피커에서 큰 소리가 나서 귀를 막았다.
	スピーカーから大きな音が鳴ったので耳を塞いだ。
・	모든 것을 걸고 전쟁만은 막겠다.
	すべてをかけて戦争だけは阻止する。
・	따뜻한 이웃의 관심이 고독사를 막는 길입니다.
	温かい隣人の関心が孤独死を防ぐ道です。
・	피부의 노화 등 몸을 보호하기 위해서는 자외선을 막는 것이 중요합니다.
	肌の老化などから身を守るには紫外線を防ぐことが重要です。
・	터지는 웃음을 손으로 막았다.
	どっと噴き出した笑いを手で遮った。
・	우리는 범죄를 막기 위해 순찰을 늘렸습니다.
	私たちは犯罪を防ぐためにパトロールを増やしました。
・	화재를 막기 위해 집 주위에 소화기를 배치했습니다.
	火災を防ぐために、家の周りに消火器を配置しました。
・	환경오염을 막기 위해 재사용 가능한 제품을 사용합시다.
	環境汚染を防ぐために、再利用可能な製品を使用しましょう。
・	그는 귀를 막았다.
	彼は耳を塞いだ。
・	짐이 통로를 막고 있다.
	荷物が通路を塞いでいる。
・	재난을 사전에 막다.
	災難を事前に防ぐ。
・	기업의 적대적인 매수를 막다.
	企業の敵対的な買収を防ぐ。
・	균의 침입을 막다.
	菌の侵入を防ぐ。
・	대량파괴무기의 확산을 막다.
	大量破壊兵器の拡散を防ぐ。