・	기술이 발달함에 따라 생활은 편리해 질 것이다.
	技術の発達に伴い、生活は更に便利になるだろう。
・	여행은 아이의 뇌를 발달시키는 최고의 방법입니다.
	旅行は子供の脳を発達させる最良の方法です。
	キョトンエ　パルタルロ　ソヤングァ　トンヤンウン　カッカウォジョッタ
・	교통의 발달로 서양과 동양은 가까워졌다.
	交通の発達で西洋と東洋は近くなった。
・	주말은 서쪽으로부터 한랭전선이나 저기압이 발달하면서 통과할 전망입니다.
	週末は西から寒冷前線や低気圧が発達しながら通過する見込みです。
・	서울에서 발달한 장마전선이 차차 남하하겠습니다.
	ソウルで発達した梅雨前線が次第に南下します。
・	지역에 따라 특유의 방언이 발달해 있다.
	地域によって特有の方言が発達している。