전소되다 : 全焼される
発音:
チョンソデダ
漢字 | : | 全焼~ |
意味:
全焼される
説明
|
例文
・ | 화재로 집이 전소되었다. |
火事で家が全焼された。 | |
・ | 큰 화재로 그 집이 전소되어 버렸어요. |
大火事でその家が全焼されてしまいました。 | |
・ | 화재로 인해 공장이 전소될 위험이 있어요. |
火災によって、工場が全焼される危険があります。 | |
・ | 어제 화재로 인해 귀중한 자료가 전소되어 버렸어요. |
昨日の火災で、貴重な資料が全焼されてしまいました。 | |
・ | 집이 화재로 전소되어 모든 것을 잃었어요. |
家が火事で全焼され、すべてを失いました。 | |
・ | 전소되기 전에 소방대가 신속하게 소화 활동을 실시했어요. |
全焼される前に、消防隊が迅速に消火活動を行いました。 | |
・ | 그 빌딩은 화재로 전소되어 현재는 흔적도 없어요. |
そのビルは火災で全焼され、現在は跡形もありません。 | |
・ | 전소되는 것을 피하기 위해 방화 대책을 강화하고 있습니다. |
全焼されることを避けるため、防火対策を強化しています。 | |
・ | 인근 건물이 전소되는 것을 걱정하고 있습니다. |
近隣の建物が全焼されることを心配しています。 | |
・ | 전소되면 재건을 위해 오랜 시간이 걸립니다. |
全焼されると、再建のために長い時間がかかります。 |