・	지금 중요한 이야기를 하고 있으니까, 딴말은 하지 마.
	今は大事な話をしているんだから、関係のない話はやめてくれ。
・	그는 자주 딴말을 해서 모두를 곤란하게 한다.
	彼はよく関係のない話をして、みんなを困らせる。
・	딴말하지 말고, 똑바로 대답하세요.
	話をそらさずに、ちゃんと答えてください。
・	그녀는 혼이 나면 항상 딴말을 하기 시작한다.
	彼女は叱られると、いつも関係のない話をし始める。