미처 : いまだ、かつて、そこまでは、全く、まだ、あらかじめ
発音:
ミチョ
意味:
いまだ
説明
미처~は「못하다,않다,없다」などの否定表現とともに用いられる。
|
例文
・ | 그것은 미처 생각 못했다. |
それはまだ考えつかなかった。 | |
・ | 예전엔 미처 몰랐습니다. |
以前には全く分かりませんでした。 | |
・ | 미처 상상도 못했던 일이 발생했다. |
かつて想像もつかなかったこと発生した。 | |
・ | 미처 몰랐는데 저번달에 그가 대기업 사장이 되었다. |
想像だにしなかったが先月彼が大手企業の社長になった。 | |
・ | 바빠서 미처 준비도 못했다. |
忙しくて準備もまだ出来なかった。 | |
・ | 내가 암에 걸릴 줄은 미처 몰랐다. |
僕が癌になるとは想像だにしなかった。 | |
・ | 미처 몰랐다. |
全然知らなかった。 | |
・ | 그땐 미처 알지 못했다. |
その時は知りもしなかった。 | |
・ | 야당은 정부의 결정을 미처 받아들일 수 없다고 밝혔다. |
野党は政府の決定をいまだ受け入れることができないと明らかにした。 |