연초 : 年明け、年初、年始、年の初め
発音:
ヨンチョ
漢字 | : | 年初 |
意味:
年明け
説明
|
例文
・ | 연초부터 계속 안 좋은 일이 생겨 불안해요. |
年明け早々からずっと良くないことがあって心配です。 | |
・ | 연초는 새해가 시작된 지 얼마 되지 않은 때를 뜻한다. |
年初は新年が始まって間もない頃を意味する。 | |
・ | 연초에 새로운 계획을 세울 생각입니다. |
年明けに新しい計画を立てるつもりです。 | |
・ | 연초에 새로운 취미를 시작할 예정입니다. |
年明けに新しい趣味を始める予定です。 | |
・ | 연초에 사무실 신년회가 개최됩니다. |
年明けにオフィスの新年会が開催されます。 | |
・ | 연초에 집 리모델링을 시작할 계획입니다. |
年明けに家のリフォームを開始する計画です。 | |
・ | 연초에 친구와 함께 여행을 갈 예정입니다. |
年明けに友人と一緒に旅行に行く予定です。 | |
・ | 연초에 건강검진을 받을 생각입니다. |
年明けに健康診断を受けるつもりです。 | |
・ | 연초에 텃밭을 시작할 생각이에요. |
年明けに家庭菜園を始めるつもりです。 | |
・ | 연초에 새로운 사업을 시작할 예정입니다. |
年明けに新しいビジネスを始める予定です。 |