살을 빼다 : 痩せる、体重を減らす、ダイエットをする、脂肪を落とす
発音:
サルルッペダ
意味:
痩せる
説明
直訳すると「肉を取り除く」。
|
例文
・ | 살 좀 빼세요. |
少しやせてください。 | |
・ | 살을 빼고 싶어요. |
痩せたいです。 | |
・ | 살이 좀 빠졌네요. |
少し痩せましたね。 | |
・ | 살을 빼기 위해 다이어트를 시작했어요. |
痩せるために、ダイエットを始めました。 | |
・ | 허벅지 살을 빼고 싶어요. |
太もも痩せたいです。 | |
・ | 살을 빼기 위해서 매일 저녁 20분씩 운동을 하고 있습니다. |
ダイエットするために、毎晩20分ずつ運動をしています。 | |
・ | 살 빼려고 다이어트를 시작했어요. |
痩せようとダイエットを始めました。 | |
・ | 살을 빼려면 계속 운동을 하지 않으면 안 돼요. |
やせようと思ったら、運動をしなければいけません。 | |
・ | 열심히 노력을 해서 한 달 만에 10키로 살을 뺐습니다. |
一生懸命に努力をして、1ヶ月で10キロ痩せました。 | |
・ | 노력해서 살 빼는 데 성공했어요. |
努力して痩せることに成功しました。 |