・	영희는 가끔 편지를 보내 오기도 한다.
	ヨンヒはたまに手紙をよこすこともある。
・	나도 가끔 술을 마셔요.
	私もときどきお酒を飲みます。
・	회사 일로 가끔 영국에 갑니다.
	会社の仕事でときどきイギリスに行きます。
・	시간이 있으면 가끔 영화를 봐요
	時間があれば、たまに映画を見ます。
・	가끔 샀던 복권이 당첨되어 깜짝 놀랐습니다.
	たまに買った宝くじが当たってびっくりしました。
・	나는 학교 등하교 도중에 가끔 그녀를 만난다.
	僕は、学校への行き帰りの途中に時々彼女にあう。
・	그 친구한테서는 가끔 연락이 와요.
	その友達からは時々連絡が来ます。
・	항상 마트에서 장을 보는데, 가끔 편의점에서도 장을 봐요.
	いつもはマートで買物をしますが、たまにコンビニでも買物をします。
・	그녀는 가끔 영화를 본다.
	彼女は時々映画を観る。
・	그는 가끔 책을 읽는다.
	彼は時々本を読む。
・	가끔 토란국을 끓여 먹어요.
	たまに里芋汁を作って飲みます。
・	가끔은 고급 레스토랑에서 식사를 하고 싶어요.
	たまには高級なレストランで食事をしたいですね。
・	가끔은 맨발로 걷는 것도 건강에 좋습니다.
	たまには裸足で歩くのも健康にいいです。
・	형은 외국에 살고 있는데 가끔씩 전화가 옵니다.
	兄は外国に住でいますが、たまに電話が来ます。
・	가끔씩 영화를 보러 갑니다.
	たまに映画を見に行きます。
・	가끔씩 친구와 술을 마시러 갑니다.
	たまに友達と飲みに行きます。