・	마치 친형같다.
	まるで実の兄のようだ。
・	마치 거짓말 같다.
	まるで嘘のようだ。
・	그는 마치 아무 일도 없었던 것처럼 이야기하고 있습니다.
	彼はまるで何事もなかったように話しています。
・	그녀는 영어를 마치 모국어처럼 말한다.
	彼女は英語をまるで母国語のように話す。
・	고양이가 마치 사람처럼 미소를 짓고 있는 것 같다.
	猫がまるで人間のように微笑みを浮かべているようだ。
・	일도 못하고, 실수도 많고, 마치 월급 루팡이군요!
	仕事はできない、ミスは多い、まるで給料泥棒じゃないですか！
・	마치 초여름 같은 포근한 날씨네요.
	まるで初夏を思わせる陽気ですね。
・	호두는 마치 뇌같이 생겼다.
	くるみはまるで脳のようにできた。
・	그녀는 얼굴은 마치 인형과 같아서 놀랐다.
	彼女の顔はまるで人形のようでビックリした。
・	엄청 귀엽네요. 마치 인형 같아요.
	とても可愛いですね。まるで人形のようです。