・	아직 안 먹었다.
	まだ食べていない。
・	친구는 아직 오직 않았습니다.
	友達はまだ来ていません。
・	아직 눈이 오고 있다.
	まだ雪がふっている。
・	아직 시간 있어.
	まだ時間あるよ。
・	아직 아닙니다.
	まだです。
・	아직 멀었어요.
	まだです。
・	삼계탕을 아직 먹어 본 적이 없어요.
	サムゲタンをまだ食べたことはないです。
・	그거 아직 한국어로 안 배웠어요.
	それまだ韓国語で習ってないですよ。
・	아직 안 끝났습니다.
	まだ終わっていません。
・	예. 아직입니다.
	はい、まだです。
・	아직 미해결 사건이 많이 있다.
	まだ未解決の事件が数多くある。
・	일식은 좋아해요. 하지만 낫토는 아직 못 먹어요.
	和食は好きです。でも、納豆はまだ食べられません。
・	우리 아가씨는 아직 결혼을 안 했어요.
	うちの義理の妹はまだ結婚していません。
・	우리 처제는 아직 중학생이다.
	僕の妻の妹はまだ中学生です。