・	우리의 만남은 우연이 아닙니다.
	私たちの出会いは、偶然では有りません。
・	과학은 우연을 싫어한다.
	科学は偶然を嫌う。
・	자신에게 일어나는 좋은 일을 우연이라고 생각하는 사람도 있다.
	自分におきる良いことを偶然と考える人もいる。
・	세상에는 우연으로 가득 차 있다.
	世の中は偶然に満ちている。
・	서로 우연인 듯 운명처럼 만났다.
	お互い偶然のような運命で出会った。
・	이 정도면 우연이 아니고 운명이지요.
	この程度なら偶然じゃなく運命でしょ。
・	5년 전 헤어진 여자친구를 우연히 길에서 마주쳤다.
	5年前に別れた彼女と偶然、道で出くわした。
・	행운은 우연이 아니며, 준비된 사람에게만 찾아오는 선물입니다.
	幸運は偶然ではなく、準備された人にだけ訪れる贈り物です。
・	우리들이 여기서 만나 건 우연이 아니에요.
	私たちがここで会ったのは偶然じゃないです。
・	그와의 재회는 우연입니다.
	彼との再会は偶然です。
・	우연한 사고로 살고 있는 임대 주택에 손해를 입혔다.
	偶然な事故でお住まいの賃貸住宅に損害を与えた。
・	중학교 선생님을 길에서 우연히 만났어요.
	中学校先生を道で偶然に会いました。
・	술집에서 우연히 고교 동창을 만났다.
	飲み屋で偶然、高校の同窓と会った。
・	그가 국가대표가 된 것은 우연이자 필연이었다.
	彼が国の代表になったのは偶然とも、必然とも言える出来事だった。