・	그의 손은 여자처럼 가냘프다
	彼の手は女性のように、か弱い。
・	그 아이는 연약하고 가냘파서 보호 본능이 생겨요.
	あの子はか弱く華奢で保護本能を感じます。
・	그녀는 얼핏 보기에는 가냘프게 생겼다.
	彼女は一見ひ弱そうな表情をしている。
・	그의 가냘픈 목소리에 감동받았어요.
	彼のか弱い声に心を打たれました。