강추 : 一押し、イチ押し、非常にお勧めする、強くおすすめする
発音：
カンチュ
| 漢字 | ： | 強推 |
意味：
一押し
説明
|
강추(カンチュ)とは 「강추(カンチュ)は、「강력 추천」(強力推薦)の略語で、「強くおすすめする」または「非常にお勧めする」という意味の略語です。何かがとても良い、または素晴らしいと感じたときに使います。反対語の「비추」は、비（非）＋추천（推薦）の略語で「おすすめしない」の意味です。
|
例文
| ・ | 이 물건을 강추합니다. |
| この品物を一押しします。 | |
| ・ | 이건 강추야. |
| これは一押しだよ。 | |
| ・ | 이 영화는 정말 재미있어서 강추합니다. |
| この映画は本当に面白かったので、強くおすすめします。 | |
| ・ | 이 레스토랑의 라면은 정말 맛있어서 모두에게 강추해요. |
| このレストランのラーメンはとてもおいしいので、みんなに強くおすすめします。 | |
| ・ | 친구에게 이 앱을 강추했어요. |
| 友達にこのアプリを強くおすすめしました。 | |
| ・ | 최근에 갔던 여행지는 정말 멋졌어요. 모두에게 강추하고 싶어요. |
| 最近行った旅行先は本当に素晴らしかったので、みんなにも強くすすめたいです。 | |
| ・ | 그 영화를 놓치지 마세요! 정말 강추해요. |
| あの映画を見逃す手はないよ！本当に強くおすすめです。 | |
| ・ | 이 신발은 디자인도 좋고 착용감도 최고라서 강추해요. |
| この靴はデザインも良くて、履き心地も最高なので強くおすすめします。 | |
| ・ | 새로 오픈한 레스토랑의 요리는 일품이라 강추예요. |
| 新しく開店したレストランの料理は絶品で、強くおすすめです。 | |
| ・ | 이 책은 읽기 쉽고 내용도 알찬 편이라 강추합니다. |
| この本は読みやすくて内容も充実しているので、強くおすすめします。 |