간병 : 看病、介護
発音:
カンビョン
漢字 | : | 看病 |
意味:
看病
説明
|
例文
・ | 그녀의 직업은 간병인이다. |
彼女の職業は看病人だ。 | |
・ | 복지 중에서도 간병과 건강 검진 등 건강 관련 서비스에 대한 요구가 가장 컸다. |
福祉のなかにも、看病や健康検診など、健康関連サービスに対する要望が最も高かった。 | |
・ | 고령화가 진행되어 의료・간병 서비스의 수요가 증대하고 있다. |
高齢化が進展し、医療・介護サービスの需要が増大している。 | |
・ | 아버지 간병 문제로 가족끼리 상의할 게 있었다. |
父の看病の問題で家族同士相談することがあった。 | |
・ | 간병을 위해 회사를 쉰다. |
看病のために会社を休む。 | |
・ | 간병을 하다 보면 시간이 빨리 간다. |
看病をしていると時間が経つのが早い。 | |
・ | 간병을 위해 부모님 집에 묵다. |
看病のために親の家に泊まる。 | |
・ | 간병을 하면서 일을 양립한다. |
看病をしながら仕事を両立する。 | |
・ | 간병 중에 스트레스를 받기도 한다. |
看病中にストレスを感じることもある。 | |
・ | 간병을 하다 보면 신경 쓸 일이 많다. |
看病をしていると気を使うことが多い。 | |
・ | 환자를 간병하다. |
患者と看病する。 | |
・ | 건강해질 때까지 간병하다. |
健康になるまで看病する。 | |
・ | 병원에 묵으며 간병합니다. |
病院に寝泊まりして看病します。 | |
・ | 생부가 아프실 때 간병했어요. |
生みの父が病気のとき、看病しました。 |