カテゴリー ： ホーム  ＞ ビジネス ＞ 会社と仕事、名詞 재직자とは 意味 ： 在職者 読み方 ： 재직짜、chae-jik-tcha、チェジクッチャ 漢字 ： 在職者 「在職者」は韓国語で「재직자」という。재직자（在職者）は、現在職場で働いている人、つまり「在職している人」を意味します。日本語では「在職者」「現職者」などと訳されます。「퇴직자（退職者）」の反対語です。職場、学校、公的な書類などで「재직자 증명서（在職証明書）」という形でもよく使われます。 「在職者」の韓国語「재직자」を使った例文 ・ 그는 현재 회사의 재직자이다. 彼は現在、会社の在職者である。 ・ 재직자는 회사 규칙을 준수해야 한다. 在職者は会社の規則を守らなければならない。 ・ 퇴직자와 재직자를 구분해서 명단을 작성했다. 退職者と在職者を区別して名簿を作成した。 ・ 재직자 중 절반이 10년 이상 근무했다. 在職者のうち半分が10年以上勤務している。 ・ 대학의 재직자 명단이 웹사이트에 공개되었다. 大学の在職者名簿がウェブサイトで公開された。 ・ 재직자는 매년 건강검진을 받아야 한다. 在職者は毎年健康診断を受けなければならない。 ・ 회사는 재직자에게 교육 기회를 제공하고 있다. 会社は在職者に教育の機会を提供している。 ・ 재직자와 신입사원 간의 교류 행사가 열렸다. 在職者と新入社員の交流イベントが開かれた。 ・ 재직자의 근속 기간에 따라 상여금이 다르다. 在職者の勤続年数によってボーナスが異なる。 < 前   次 > 印刷する

会社と仕事関連の韓国語

막일（荒仕事）

업무 노트（業務ノート）

임금（賃金）

기업 문화（企業文化）

복합기（複合機）

사직（辞職）

해외 개발부（海外開発部）

사무소（事務所）

인재 파견 회사（人材派遺会社）

출퇴근（出社と退社）

구두 계약（口頭契約）

일손이 부족하다（人手が足りない）

후발 주자（先頭を追いかける走者）

악덕 기업（ブラック企業）

전체 회의（全体会議）

인수인계（引き継ぎ）

최저 임금（最低賃金）

근무 시간（勤務時間）

경영 이념（経営理念）

사업성（事業性）