-었/았/했었とは:「~ていた」は韓国語で「-었/았/했었 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム
意味 ~ていた、~てた
読み方 オッ/アッ/ヘッソッ
過去完了表現
「~ていた」は韓国語で「-었/았/했었」という。過去完了表現の「~ていた」「~てた」の意味合いを持ち、現在とは違う過去の事柄を話す時に使われる。活用の仕方は、用言+았/었/했었다、指定詞+이었었/였었다。

【用言+았/었/했었다】
例)아까 연주한테 전화했었는데 안 받았어요.(さっきヨンジュに電話してたんだけど、繋がらなかったよ。)
  ※今は電話はしていない。
例)회사 다녔을 때 영어학원에 다녔었어요.(会社勤めしている時に英会話スクールに通っていました。)
  ※今は英会話スクールには通っていない。
過去完了表現と過去表現の違い
열심히 알바이트를 해서 돈을 모았어요.(一生懸命アルバイトをしてお金を貯めました。)
→今現在貯めたお金がまだ残っているかどうかは不明。

열심히 알바이트를 해서 돈을 모았었어요.(一生懸命アルバイトをしてお金を貯めていました。)
→今現在貯めたお金は無い状態。

※その当時と現在の状況が違う状態の時でも、特に区別をせず過去表現を使うことも多い。
例)학생 때 서울에 살았어요. 지금은 부모님이랑 시골에서 살고 있어요.(学生の時、ソウルに住みました。今は両親と田舎に住んでいます。)
  전 어렸을 때 너무 작았(었)어요. (私は幼い時とても小さかったです。)
「~ていた」の韓国語「-었/았/했었」を使った例文
방금전까지 비가 왔었어요.
ついさっきまで雨が降っていました。
일요일에 상우가 놀러 왔었어요.
日曜日にサンウが遊びに来てました。
  
印刷する
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.