| ・ |
소화기에는 식도・위・십이지장・췌장・담도・소장・대장 등이 있습니다. |
|
消化器には、食道・胃・十二指腸・膵臓・胆道・小腸、大腸などがあります。 |
| ・ |
의사는 내시경을 사용하여 십이지장 검사를 실시했다. |
|
医師は内視鏡を使って十二指腸の検査を行った。 |
| ・ |
위통을 동반하는 병에는 급성위염, 만성위염, 위궤양, 십이지장궤양 등 다양합니다. |
|
胃痛を伴う病気は急性胃炎、慢性胃炎、胃潰瘍、十二指腸潰瘍など様々です。 |
| ・ |
십이지장 궤양은, 위산에 의해 점막이 헐어서 궤양이 생기는 병입니다. |
|
十二指腸潰瘍は、胃酸により粘膜がただれることで、潰瘍ができる病気です。 |
| ・ |
십이지장 궤양은 위궤양보다 더 일반적이지만, 마찬가지로 취급됩니다. |
|
十二指腸の潰瘍は胃潰瘍よりも一般的ですが、同様に扱われます。 |
| ・ |
십이지장 궤양은 항산화제나 제산제로 치료될 수 있습니다. |
|
十二指腸の潰瘍は抗酸薬や制酸薬で治療されることがあります。 |
| ・ |
십이지장 궤양은 소화기계의 일반적인 문제 중 하나입니다. |
|
十二指腸の潰瘍は消化器系の一般的な問題の一つです。 |
| ・ |
그녀는 십이지장 궤양을 앓고 있다. |
|
彼女は十二指腸潰瘍を患っている。 |
| ・ |
십이지장 질환은 만성적인 위통이나 소화 불량을 일으킬 수 있습니다. |
|
十二指腸の病気は慢性的な胃痛や消化不良を引き起こすことがあります。 |
| ・ |
십이지장은 위의 소화액과 췌장액, 담즙을 조절하여 소화를 돕습니다. |
|
十二指腸は胃の消化液と膵液、胆汁を調整して消化を助けます。 |
|
