짚다とは:「(杖を)つく」は韓国語で「짚다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 (杖を)つく、(手を)つく、(脈拍を)とる
読み方 집따、chip-tta、チプタ
「(杖を)つく」は韓国語で「짚다」という。
「(杖を)つく」の韓国語「짚다」を使った例文
넘어질 때 한쪽 손으로 짚었다.
転ぶときに、片方の手をついた。
넘어지는 순간에 손을 짚다.
転んだ拍子に手をつく。
계단에서 넘어져 손을 짚다.
階段で転んで手をつく。
땅바닥에 손을 짚고 일어서다.
地面に手をついて立ち上がる。
소파에서 일어설 때 손을 짚는다.
ソファから立ち上がるときに手をつく。
일어설 때 손을 짚는다.
立ち上がるとき、手をつく。
노인이 지팡이를 짚고 걷다.
高齢者が杖をついて歩く。
산길을 걸을 때 지팡이를 짚는다.
山道を歩くときに杖をつく。
지팡이를 짚으며 천천히 걷다.
杖をつきながらゆっくり歩く。
산책할 때 지팡이를 짚는다.
散歩するときに杖をつく。
길이 미끄러워서 지팡이를 짚다.
道が滑りやすくて杖をつく。
지팡이를 짚고 휠체어에서 일어서다.
杖をついて車椅子から立ち上がる。
지팡이를 짚고 천천히 나아가다.
杖をついてゆっくりと進む。
몸이 아파서 지팡이를 짚었다.
体調が悪くて杖をついた。
「(杖を)つく」の韓国語「짚다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
짚다(トィチプタ) 再び考える、引き返す
넘겨짚다(ノムギョチプッタ) 当て推量をする、当てずっぽうに言う、憶測する
맥을 짚다(メグル チプッタ) 脈を見る、脈をはかる、脈を取る
목발을 짚다(モクッパルル チプッタ) 松葉杖をつく
지팡이를 짚다(チパンイルル チプッタ) 杖をつく
헛다리를 짚다(ホッタリルル チプッタ) 見当違いになる、勘違いする
번지수를 잘못 짚다(ポンジッスルル チャルモッチプッタ) お門違い、とんでもない所に行き着く、全然違うことをやる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 해결하다(解決する)
  • 잡아당기다(引っ張る)
  • 구애하다(口説く)
  • 핍박하다(逼迫する)
  • 치이다(引かれる)
  • 투입되다(投入される)
  • 근신하다(謹慎する)
  • 경원하다(敬遠する)
  • 앞당기다(早める)
  • 추방하다(追放する)
  • 특매하다(特売する)
  • 파악하다(把握する)
  • 다가가다(近づく)
  • 풍성하다(豊富だ)
  • 부양되다(扶養される)
  • 환원하다(還元する)
  • 흘려듣다(聞き流す)
  • 싫어지다(鼻に付く)
  • 전화하다(電話する)
  • 사례하다(謝礼する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.