カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 家族・親戚、名詞、韓国語能力試験5・6級 사돈とは 意味 ： 結婚した両家の親同士、相舅、姻戚 読み方 ： 사돈、sa-don、サドン 漢字 ： 査頓 「結婚した両家の親同士」は韓国語で「사돈」という。사돈(査頓:婚姻家間の両家族相互の呼称) 「結婚した両家の親同士」の韓国語「사돈」に関連する動画 【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選！ 「結婚した両家の親同士」の韓国語「사돈」を使った例文 ・ 사돈을 맺다. 姻戚関係を結ぶ。 ・ 사돈하고 나이 차가 많이 나다 보니 왠지 서먹서먹하다. 相舅と、年の差がずいぶんあるとどうしてか気まずい。 ・ 저희 아이를 예뻐해 주신다니 사돈께 감사 드릴 뿐입니다. 私たちの子どもを可愛がってくださるなんて、姻戚に感謝を申し上げるだけです。 ・ 운동을 싫어하는 사람이 건강관리의 중요성을 설교하다니, 정말 사돈 남 말 하는군요. 運動嫌いな人が健康管理の重要性を説くなんて、まさに他人事のように言うものだ。 ・ 그는 자기 일은 태만하면서 내 일하는 방식을 비난해. 사돈 남 말 한다고 생각해. 彼は自分の仕事をサボっているくせに、私の仕事ぶりを批判する。お前が言うなと思う。 ・ 빚더미에 앉은 사람이 재테크를 비난하다니, 완전히 사돈 남 말 하는군요. 借金まみれの人が財テクを批判するなんて、完全に他人事のように言っているね。 ・ 정리정돈이 서툰 사람이 방이 어지럽다고 지적하다니, 사돈 남 말 하는군요. 整理整頓が苦手な人が部屋の散らかりを指摘するなんて、他人事のように言うものだ。 ・ 그는 공부도 안 하면서 내 성적을 비난해. 정말 사돈 남 말 한다고 생각해. 彼は勉強しないくせに、私の成績を批判する。まったくお前が言うなと思う。 ・ 술꾼이 음주운전을 비난하다니, 정말 사돈 남 말 하는군요. 酔っ払いが飲酒運転を批判するなんて、まさに他人事のように言っているね。 ・ 자기도 마찬가지잖아. 사돈 남 말 하는 것 같아. 自分だって同じじゃないか。お前が言うなって感じだ。 ・ 낭비벽이 있는 사람이 당신의 쇼핑을 비난하다니, 사돈 남 말 하는군요. 浪費家があなたの買い物を批判するなんて、他人事のように言うものだ。 ・ 항상 지각하는 사람이 남의 지각을 비난하다니, 사돈 남 말 하네. 遅刻常習犯が他人の遅刻を批判するなんて、お前が言うなよ。 「結婚した両家の親同士」の韓国語「사돈」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 겹사돈（キョプサドン） 二重姻戚を結ぶ、重縁 사돈 남 말하다（サドン ナンマラダ） 自分のことは棚に上げて他人の事に口出しする、こっちのセリフ、お前が言うのかよ! < 前   次 > 印刷する

家族・親戚関連の韓国語

모친（母親）

본남편（正式の夫）

양아빠（養父）

양녀（養女）

친모（実母）

외가댁（母方の実家）

시형（夫の兄嫁）

외손자（娘の息子）

친어머니（実の母）

막내아들（末息子）

부모（両親）

며느리와 시어머니（嫁と姑）

노부（老父）

형부（お義兄さん）

처가살이（妻の実家に住む事）

사촌 지간（いとこ同士）

가족애（家族愛）

할아버지（おじいさん）

새아버지（継父）

외할아버지（母方の祖父）