感謝の表現
韓国語で「ありがとう」は「감사합니다」と言います。この表現は、丁寧な言い方で、日常生活やビジネスシーンでも広く使われます。韓国では感謝の気持ちを表すことが非常に重要視されており、日常的に「ありがとう」と言うことが多いです。特に年上の人や目上の人には、丁寧な表現を使うことがマナーとされています。
1.基本的な表現
감사합니다 - ありがとうございます(丁寧)
고맙습니다 - ありがとうございます(丁寧)
고마워요 - ありがとう(少しカジュアル)
고마워 - ありがとう(タメ口)
2.使い方の例
・誰かに助けてもらったとき:
도와주셔서 감사합니다. - 手伝っていただきありがとうございます。
・プレゼントをもらったとき:
선물 감사합니다! - プレゼントありがとうございます!
3.感謝の気持ちを強調する表現
정말 감사합니다! - 本当にありがとうございます!
너무 감사합니다! - とてもありがとうございます!