| ・ |
번성하는 도시는 풍수지리에서 좋은 입지에 있다고 한다. |
|
栄えている都市は、この地理風水の好立地にあるとされている。 |
| ・ |
조선시대에는 풍수지리에 근거해 도시나 묘지를 골랐다. |
|
朝鮮時代には、地理風水に基づいて都市や墓地を選んだ。 |
| ・ |
풍수지리에서는 토지의 형상과 지형이 중요합니다. |
|
地理風水では、土地の形状や地形が重要です。 |
| ・ |
풍수지리에서는 토지의 물의 흐름이나 호수의 위치가 중요합니다. |
|
地理風水では、土地の水の流れや湖の位置が重要です。 |
| ・ |
풍수지리에서는 토지의 방향과 바람의 흐름이 중요한 요소가 됩니다. |
|
地理風水では、土地の方角や風の流れが重要な要素となります。 |
| ・ |
풍수지리에서는 토지의 지질과 지반의 상태가 운기에 영향을 준다고 생각되고 있습니다. |
|
地理風水では、土地の周囲の植生や自然の要素が運気に影響を与えるとされています。 |
| ・ |
풍수지리에서는 토지의 지하수나 지하의 에너지 흐름이 중요시됩니다. |
|
地理風水では、土地の地下水や地下のエネルギーの流れが重要視されます。 |
| ・ |
풍수지리에서는 토지의 역사나 전통적인 문화가 운기에 영향을 준다고 생각됩니다. |
|
地理風水では、土地の歴史や伝統的な文化が運気に影響を与えると考えられています。 |
| ・ |
풍수지리에서는 토지의 풍수적 특성이 부동산의 가치에 영향을 준다고 합니다. |
|
地理風水では、土地の風水的な特性が不動産の価値に影響を与えるとされています。 |
| ・ |
풍수지리에서는 토지의 매력과 잠재력이 평가됩니다. |
|
地理風水では、土地の魅力やポテンシャルが評価されます。 |
