カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 박살(을) 내다とは 意味 ： ぶち壊す、叩き壊す 読み方 ： 박싸를 내다、パクッサル ネダ 類義語 ： 쳐부수다、 때려 부수다、 부셔버리다、 깨 버리다、 깨부수다 「ぶち壊す」は韓国語で「박살(을) 내다」という。 「ぶち壊す」の韓国語「박살(을) 내다」を使った例文 ・ 문을 박살 내다. ドアをぶち壊す。 ・ 타인의 인생을 박살 내다. 他人の人生をぶち壊す。 ・ 그녀석의 얼굴을 박살을 냈다. あいつの顔をぶち壊した。 ・ 아이들이 장난감을 박살을 냈다. 子供たちがおもちゃをぶち壊した。 ・ 분에 겨워 문을 박살 냈다. 怒りにまかせてドアをぶち壊した。 ・ 사고로 가게 창문을 박살 냈다. 事故で店の窓をぶち壊した。 ・ 그의 부주의가 컴퓨터를 박살 냈다. 彼の不注意がパソコンをぶち壊した。 ・ 사고로 차를 박살 냈다. 事故で車をぶち壊した。 ・ 천둥이 전봇대를 박살을 냈다. 雷が電柱をぶち壊した。 ・ 폭발로 인해 건물 일부가 박살이 나다. 爆発によって建物の一部が粉みじんになる。 ・ 콘크리트 벽이 무너져 박살이 나다. コンクリートの壁が崩れて粉みじんになる。 ・ 그 바위는 폭발로 박살이 난다. その岩は爆発で粉みじんになる。 ・ 작은 부품이 압력으로 박살이 나다. 小さな部品が圧力で粉みじんになる。 ・ 식기가 깨져서 박살이 나다. 食器が割れて粉みじんになる。 ・ 유리병이 떨어져 박살이 나다. ガラス瓶が落ちて粉みじんになる。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

데리고 가다（連れて行く）

만반의 준비（準備万端）

식탐을 부리다（食い意地を張る）

애매한 태도를 취하다（あいまいな態..

형편이 어렵다（生活が苦しい）

툭툭 치다（とんとん叩く）

빨래(를) 개다（洗濯物をたたむ）

풍년이 들다（豊作となる）

기적을 일으키다（奇跡を起こす）

돈이 돌다（お金が回る）

부탁을 받다（頼まれる）

엄중히 처벌하다（厳重に処罰する）

수세에 몰리다（受け太刀になる）

집착이 강하다（執着が強い）

포장을 뜯다（包装をあける）

술잔을 채우다（杯を満たす）

간판을 달다（看板を掲げる）

몸을 딱다（体を洗う）

책에 실리다（本に載る）

시력을 되찾다（視力を取り戻す）