作品名：
白い巨塔 (しろいきょとう)
ハングル表記：
하얀 거탑 (ハヤンコタプ)
放送局：
MBC
放送期間：
2007年 1月 6日
～2007年 3月 11日
放送話数：
20 話
演出：
アン・パンソク （안판석）
脚本：
イ・ギウォン （이기원）
出演者：
俳優名：キム・ミョンイン（김명민） 役名：チャン・ジュニョク（장준혁）
俳優名：イ・ソンギュン（이선균） 役名：チェ・ドヨン（최도영） 俳優名：チャ・インピョ（차인표） 役名：ノ・ミングク（노민국） 俳優名：イ・ジョンギル（이정길） 役名：イ・ジュワン（이주완）
概要：
山崎豊子原作のドラマで、韓国でリメイクされた作品。医療という病気を治し、人を助ける現場で繰り広げられる男たちの出世や権力争いを描く。日本でも人気を集めた社会派ドラマは、韓国の医療界を舞台として展開される。『白い巨塔』の財前五郎にあたる役をキム・ミョンミン（김명민）が、里美脩ニにあたる役をイ・ソンギュンが演じ、実力派俳優たちがドラマを作り上げる。
あらすじ：
舞台はミョンイン大学病院。能力は高いとはいえ出世意欲が強く冷徹な外科医チャン・ジュンヒョク（キム・ミョンミン、김명민）そして、患者のことを思い、医師としての役目を果たそうとする医師、チェ・ドヨン（チャ・インピョ、차인표）というそれぞれ対照的な医者がいた。
あるときウ・ヨンギル副医院長の誤診が発覚し、ジュンヒョクとドヨンは密かに手術を進めるが、その事実が発覚してしまう。ジュンヒョクは隠そうとし、チェ・ドヨンは事実を伝えようとして対立する。一方、ジュンヒョクは外科長の座を狙っているが、イ・ジュワン（イ・ジョンギル、이정길）教授は彼を出稿させて左遷しようと試み、外科長候補として彼の後輩で有能で実績もあるノ・ミングクを連れてくるのだが…。
その他：
毎回10%台の視聴率を維持しながら、最終回の視聴率は20.8%を記録。日本版ドラマとは多少異なるが、韓国版オリジナルな要素も組み込まれている。実績のある俳優たちが出演していることも注目されるポイントである。
|
| 하얀 거탑とは：「白い巨塔」は韓国語で「하얀 거탑 」という。 |
 |
韓国語辞書ケイペディア |