눈을 돌리다とは:「目を向ける」は韓国語で「눈을 돌리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 目を向ける、視線を転じる、関心を変える、目を移す
読み方 누늘 돌리다、nu-nŭl tol-li-da、ヌヌル トルリダ
類義語
「目を向ける」は韓国語で「눈을 돌리다」という。눈(ヌン、目)、돌리다(移す、転じる)。
「目を向ける」の韓国語「눈을 돌리다」を使った例文
해외로 눈을 돌리다.
海外に目を向ける。
국내뿐만 아니라 세계 정세에도 눈을 돌릴 필요가 있습니다.
国内だけではなく、世界情勢にも目を向ける必要があります。
요즘 다른 일에 눈을 돌릴 여력이 없을 정도로 바빠요.
この頃、他のことに目をそらす余力がないほど忙しいです。
우리는 과거를 잊지 말고 미래에 눈을 돌려야 한다.
私たちは過去を忘れず、未来に目を向けなければならない。
그녀는 과거의 사건에 사로잡혀 미래에 눈을 돌릴 수 없었다.
彼女は過去の出来事にとらわれて、未来に目を向けることができなかった。
색안경을 벗고 사실에 눈을 돌려야 한다.
色眼鏡を外して、事実に目を向けなければならない。
자선 행사는 기부금을 모을 뿐만 아니라 사회 문제에도 눈을 돌릴 필요가 있습니다.
慈善行事は寄付金を募るだけでなく、社会問題にも目を向ける必要があります。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈에 밟히다(目に浮かぶ)
  • 잘난 체하다(偉そうにする)
  • 독기를 품다(死ぬ覚悟だ)
  • 약도 없다(おしまいだ)
  • 지경에 이르다(状況に至る)
  • 정신이 흐리다(頭がぼうとしている)
  • 혈안이 되다(血眼になる)
  • 생쑈를 하다(大騒ぎする)
  • 속이 넓다(ソギノ ルッタ)
  • 꿈에 그리다(夢に描く)
  • 물 흐르듯(水が流れるように)
  • 손에 달리다(左右する)
  • 기분을 달래다(気分を紛らわす)
  • 뼈(가) 빠지게(骨身を惜しまずみ..
  • 한 소리 듣다(叱られる)
  • 입맛대로 하다(好き勝手にする)
  • 성에 차지 않다(気に入らない)
  • 모르면 가만히 있다(余計なことをい..
  • 분위기(가) 있다(いい雰囲気が漂う..
  • 머리를 스치다(頭をよぎる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.