カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 휘말리다とは 意味 ： 巻き込まれる、巻かれる 読み方 ： 휘말리다、hwi-mal-li-da、フィマルリダ 類義語 ： 휩싸이다、 말리다、 휩쓸리다、 연루되다、 말려들다、 감기다 「巻き込まれる」は韓国語で「휘말리다」という。 「巻き込まれる」の韓国語「휘말리다」を使った例文 ・ 열애설에 휘말리다. 熱愛説に巻き込まれる。 ・ 소송에 휘말리다. 訴訟に巻き込まれる。 ・ 남의 일에 자주 휘말린다. 他人の事によく巻き込まれる。 ・ 눈사태에 휘말렸다. 雪崩に巻き込まれた。 ・ 직접 분쟁에 휘말릴 가능성을 우려하고 있다. 直接紛争に巻き込まれる可能性を懸念している ・ 예기치 못한 사건에 지속적으로 휘말리게 되었다. 予期できない事件に持続的に巻き込まれることになった。 ・ 미중이 우발적으로 충돌할 경우 한국이 휘말릴 위험성도 커진다. 米中が偶発的に衝突した場合、韓国が巻き込まれる危険性も高まる。 ・ 그는 대중의 의견에 휘말려 자신의 신념을 잃었다. 彼は大衆の意見に巻かれて、自分の信念を失った。 ・ 그들은 사회의 가치관에 휘말려 자신의 진정한 희망을 잃었다. 彼らは社会の価値観に巻かれて、自分の本当の望みを見失った。 ・ 그 정치인은 팩트 폭격에 의해 논란에 휘말렸다. その政治家は事実の爆撃によって議論に巻き込まれた。 ・ 그 배우도 빚투 논란에 휘말렸다고 들었어. あの俳優も借金暴露の問題に巻き込まれたと聞いたよ。 ・ 그녀는 삼각관계에 휘말린 것을 후회하고 있습니다. 彼女は三角関係に巻き込まれたことを後悔しています。 ・ 그는 삼각관계에 휘말리고 말았습니다. 彼は三角関係に巻き込まれてしまいました。 ・ 공갈 협박에 휘말린 경우 냉정하게 대응해 주십시오. 強請たかりに巻き込まれた場合、冷静に対応してください。 ・ 악인의 음모에 휘말렸다. 悪人の企みに巻き込まれた。 ・ 그녀는 간첩 활동에 휘말렸다. 彼女はスパイ活動に巻き込まれた。 ・ 시민들은 반란에 휘말렸다. 市民は反乱に巻き込まれた。 ・ 난에 휘말리는 것은 피하고 싶다. 乱に巻き込まれるのは避けたい。 ・ 그녀는 이권 스캔들에 휘말렸다. 彼女は利権スキャンダルに巻き込まれた。 「휘말리다」の例文をすべてを見る 「巻き込まれる」の韓国語「휘말리다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 소송에 휘말리다（ソソンエ フィマルリダ） 訴訟に巻き込まれる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

발췌하다（抜粋する）

압박하다（圧迫する）

교감하다（交感する）

고등하다（高騰する）

뛰어놀다（はしゃぎまわる）

개발되다（開発される）

옮기다（移す）

범하다（犯す）

활착하다（活着する）

버무리다（和える）

급진전하다（急進展する）

전폐하다（全閉する）

걸터앉다（腰掛ける）

진화하다（進化する）

곤란하다（困る）

발가벗다（素っ裸になる）

연례화하다（恒例化する）

바르다（ほぐす）

수복하다（修復する）

현혹하다（惑わす）