적반하장とは:「盗っ人猛々しい」は韓国語で「적반하장 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 盗っ人猛々しい、責任を転嫁すること
読み方 적빤하장、chŏk-ppan-ha-jang、チョクバンハジャン
漢字 賊反荷杖
「盗っ人猛々しい」は韓国語で「적반하장」という。「적반하장(賊反荷杖)」は、「泥棒が逆に大声で叫ぶ」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、非を犯した者が逆に他者を非難したり、責任を転嫁することを指します。

具体的には、自分が悪い立場にありながら、他の人を攻撃したり、誤解を招くような言動をする様子を表しています。例えば、ある人が自分の過ちを隠そうとし、他の人を責める場合に使われます。

「적반하장」は、自己中心的な態度や責任逃れを批判するために使用されることが多く、特に不正や不当な行為に対する非難を強調する際に適用されます。この表現を使うことで、正直さや誠実さの重要性を訴えることができます。
< 前   次 >
印刷する

四字熟語関連の韓国語

  • 설상가상(泣き面に蜂)
  • 천군만마(千軍万馬)
  • 빈부귀천(貧富貴賤)
  • 복지부동(地に伏せ動かない)
  • 설왕설래(言葉のやり取り)
  • 명약관화(明白だ)
  • 난공불락(難攻不落)
  • 교각살우(角を矯めて牛を殺す)
  • 질풍노도(疾風怒濤)
  • 전인미답(前人未踏)
  • 유유상종(類は友を呼ぶ)
  • 다다익선(多ければ多いほどいい)
  • 출가외인(嫁に出した娘は他人同様)
  • 순망치한(相互協力関係)
  • 무주공산(所有者がない山)
  • 유명무실(有名無実)
  • 금과옥조(金科玉条)
  • 일심불란(一心不乱)
  • 화이부동(和して同ぜず)
  • 개과천선(正しい道に帰る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.