カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現、韓国語能力試験3・4級 그렇지 않아도とは 意味 ： そうでなくても、ちょうど今、そうじゃなくても、ちょうど、ただでさえ、そうじゃなくても 読み方 ： 그러치 아나도、kŭ-rŏ-chi a-na-do、クロチ アナド 類義語 ： 딱、 마침、 막、 가뜩이나、 지금 막、 안 그래도、 그러잖아도、 그러지 않아도 「そうでなくても」は韓国語で「그렇지 않아도」という。略して「그렇잖아도」。 「そうでなくても」の韓国語「그렇지 않아도」を使った例文 ・ 그렇지 않아도 바쁘니까 쓸데없는 질문하지 마. そうでなくても忙しいんだから、くだらない質問はしないでくれ。 ・ 그렇지 않아도 지금 가려고 한 참이었어요. ちょうど今行こうとしていたところでした。 ・ 그렇지 않아도 사러 가려고 했는데 어떻게 알았어요? そうじゃなくても買いに行こうと思っていたんだけど、 どうしてわかったんですか。 ・ 그렇지 않아도 집에만 있기 답답하던 차였다. ただでさえ家にばかりいるのがダルかったところだった。 ・ 지금 그렇지 않아도 피자를 주문할 참이었어요. 今ちょうどピザを頼んだところでした。 ・ 그렇지 않아도 지금 나가려던 참이야. そうでなくてもいま出かけるところだよ。 ・ 그렇지 않아도 먹으러 가려던 참이었어요. そうでなくても食べに行くところでした。 ・ 그렇지 않아도 확인해 보려던 참이었다. そうでなくても確認して見ようとしていた所だった。 ・ 그렇지 않아도 어떡할까 했는데 정말 고마워요. そうじゃなくても、どうしようかと思っていたんだけど本当にありがとう。 < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

잘 반한다（惚れやすい）

찻잔 속 태풍（湯呑茶碗の中の台風）

어찌 보면（ある意味）

멀리 안 나가요（ここで挨拶します）

다 그런거지（そんなもんでしょ）

그건 그런데요（それはそうですが）

그 위에（かつ）

안되겠다（ダメそうだ）

능사는 아니다（能ではない）

왜 그래?（なぜそうなの）

얼마 안 있으면（もうすぐ）

그런 게 아니고（そうじゃなくて）

그렇다면（それならば）

말도 마요（大変ですよ）

뭐가 달라도 다르다（さすが違う）

어땠어?（どうだった）

그러면 그럴수록（そうすればするほど..

말이 쉽지（言葉は簡単だが）

그렇다 하더라도（そうだとしても）

거기에 그치지 않고（それどころか）