| 韓国語単語 |
日常会話 |
|
ゴルフ / 골프
|
| A: |
골프를 치다. |
|
| ゴルフをする。 |
| B: |
그는 주말마다 골프를 즐깁니다. |
|
| 彼は毎週末ゴルフを楽しんでいます。 |
|
|
ゴルフ練習場 / 골프 연습장
|
| A: |
매주 토요일에 골프 연습장에 가요. |
|
| 毎週土曜日にゴルフ練習場に行きます。 |
|
|
ゴルフクラブ / 골프 클럽
|
| A: |
골프 클럽 선택을 망설이고 있어요. |
|
| ゴルフのクラブ選びに迷っています。 |
| B: |
골프 클럽의 길이를 조정했습니다. |
|
| ゴルフクラブの長さを調整しました。 |
|
|
ゴルフクラブ / 골프 클럽
|
| A: |
처음 골프 클럽을 잡는 분도 환영합니다. |
|
| はじめてゴルフクラブを握る方も歓迎いたします。 |
| B: |
골프 클럽을 잡아본 적조차 없는 골프 초심자 분도 안심！ |
|
| ゴルフクラブを握ったことすらないゴルフ初心者の方でも安心！ |
|
|
ゴルフボール / 골프공
|
| A: |
골프공이 똑바로 날아가게 되었어요. |
|
| ゴルフボールがまっすぐ飛ぶようになりました。 |
| B: |
골프공을 꼼꼼히 닦고 사용합시다. |
|
| ゴルフボールを丁寧に拭いてから使いましょう。 |
|
|
ゴルフをする / 골프를 치다
|
| A: |
친구하고 골프 치러 갔다. |
|
| 友達とゴルフに行った。 |
| B: |
주말에 골프 치러 갈 예정이에요. |
|
| 週末にゴルフに行く予定です。 |
|
|
ゴルフ場 / 골프장
|
| A: |
주말에 골프장에서 라운드를 즐깁니다. |
|
| 週末にゴルフ場でラウンドを楽しみます。 |
| B: |
이 골프장은 아름다운 경치가 펼쳐져 있습니다. |
|
| このゴルフ場は美しい景色が広がっています。 |
|
|
ゴルフクラブ / 골프채
|
| A: |
골프백에서 꺼낸 골프채를 한 자루 한 자루 깔끔히 바닥에 늘어놓었다. |
|
| ゴルフバックから取り出したクラブを一本一本きちんと床に並べた。 |
| B: |
골프채를 어디서 구입하셨나요? |
|
| ゴルフクラブをどちらで購入されましたか？ |
|
|
ゴルフシューズ / 골프화
|
| A: |
새 골프화 착용감이 좋아요. |
|
| 新しいゴルフシューズの履き心地が良いです。 |
| B: |
골프화 스파이크를 교체했어요. |
|
| ゴルフシューズのスパイクを交換しました。 |
|
|
ドライバー / 드라이버
|
| A: |
골프 드라이버 샷을 잘 쳐요? |
|
| ゴルフのドライバーショットが得意ですか？ |
| B: |
골프 드라이버 샷이 서투릅니다. |
|
| ゴルフのドライバーショットが苦手です。 |
|
|
バンカー / 벙커
|
| A: |
마지막 18번 홀에서 세 번째 샷이 그린 뒤 벙커에 빠지면서 절대절명의 위기를 맞았다. |
|
| 最後の18番ホールで3回目のショットがグリーンの後ろのバンカーにはまり、絶体絶命の危機を迎えた。 |
|
|
ボギー / 보기
|
| A: |
보기 없이 버디만 8개를 해 최종 합계 25언더파로 우승했다. |
|
| ボギーなしに８バーディーを記録し、通算２５アンダーで優勝した。 |
|
|
ティーショット / 티샷
|
| A: |
골프 티샷을 잘 못해요. |
|
| ゴルフのティーショットが苦手です。 |
|
|
パター / 퍼터
|
| A: |
골프 퍼터를 잘하고 싶어요. |
|
| ゴルフのパターが上手くなりたいです。 |
|
