カテゴリー ： ホーム  ＞ 医療 ＞ 病気・症状、名詞、韓国語能力試験3・4級 부상とは 意味 ： 負傷、ケガ 読み方 ： 부상、pu-sang、プサン 漢字 ： 負傷 「負傷」は韓国語で「부상」という。 「負傷」の韓国語「부상」を使った例文 ・ 그는 허리 부상을 이유로 경기를 포기했다. 彼は腰の負傷を理由に試合を放棄した。 ・ 부상을 당하다 事故で負傷する。 ・ 얼굴에 사고로 부상하다. 顔に負傷する。 ・ 오른쪽 어깨 부상 때문에 다음 경기에 결장한다. 右肩の負傷のために次の試合に欠場する。 ・ 연습 중에 부상해, 수술을 받았습니다. 練習中に負傷し、手術を受けました。 ・ 부상을 앉고 있던 주력 선수가 돌아왔다. 負傷を抱えていた主力が戻った。 ・ 외상을 입은 것을 부상이라 한다. 外傷を負うことを負傷といい。 ・ 부상으로 씨름을 그만두게 되었다. 負傷によって運動を辞めることになった。 ・ 부상 우려가 굉장히 높다고 판단해 제외했다. 負傷のリスクが非常に高いと判断し、除外した。 ・ 심각한 어깨 부상으로 운동을 그만둬야 한다. 深刻な肩の負傷で運動を止めざるを得ない。 ・ 허리 부상의 고통과 두려움에서 벗어났다. 腰の負傷の痛みと恐怖心から抜け出した。 ・ 혈흔의 양으로 보아, 피해자의 부상 상태가 추측되었다. 血痕の量から、被害者の負傷状態が推測された。 ・ 그 선수는 큰 부상으로 더 이상 재기가 어렵다는 판정을 받았다. あの選手は大きな負傷でこれ以上再起が難しいと判定をもらった。 ・ A대표팀 주장은 부상 때문에 결장합니다. A代表チームのキャプテンは負傷のため欠場します。 ・ 가벼운 부상이라도 대응을 잘못하면 증상이 악화할 가능성이 있다. 軽い怪我でも対応を間違えれば症状が悪化する可能性がある。 ・ 운동 전에 스트레칭을 하면 부상 위험을 줄일 수 있습니다. 運動前にストレッチングを行うと、ケガのリスクを減らすことができます。 ・ 사고나 부상에 대비하여 상해 보험에 가입되어 있습니다. 事故や怪我に備えて、傷害保険に加入しています。 ・ 그 부상은 극심한 고통을 가져왔다. その怪我は激しい苦痛をもたらした。 ・ 저 유망한 선수가 부상을 입고 은퇴해 버렸다니 믿을 수 없다. あの有望な選手が怪我をして引退してしまったなんて信じられない。 ・ 연예인이 영화 촬영 중에 부상을 입었다. 芸能人が映画の撮影中に負傷した。 「부상」の例文をすべてを見る 「負傷」の韓国語「부상」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 보부상（ポブサン） 褓負商、負商、褓商 줄부상（チュルブサン） 相次ぐ負傷 급부상（クップサン） 急浮上 부상자（プサンジャ） 負傷者、けが人 부상하다（プサンハダ） 浮上する 상부상조（サンブサンジョ） 持ちつ持たれつ、互いに助けあうこと、相互扶助 부상하다（プサンハダ） 負傷する、けがする 부상을 입다（プサヌルイプタ） 負傷する、怪我をする 부상을 당하다（プサンウル タンハダ） 怪我を負う、負傷する、怪我する < 前   次 > 印刷する

病気・症状関連の韓国語

탈수（脱水）

불구（体の不自由なこと）

몸이 아프다（具合が悪い）

치매증（認知症）

곪다（膿む）

눈병（眼病）

병명（病名）

전염병（伝染病）

소시오패스（ソシオパス）

기능 부전（機能不全）

고지혈증（高脂血症）

어지럼증（めまい症）

유방암（乳がん）

경상을 입다（軽傷を負う）

만성병（慢性疾患）

멀미(가) 나다（乗り物酔いする）

중증（重症）

치질（痔）

뻐근하다（凝る）

접질리다（挫く）