본말전도とは：「本末転倒」は韓国語で「본말전도 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 本末転倒、元も子もない、大事と小事を取り違えること、目的にそぐわない
読み方 ： 본말전도、pon-mal-chŏn-do、ポンマルジョンド
漢字 ： 本末転倒
「本末転倒」は韓国語で「본말전도」という。重要なこととつまらないことの順序を取り違えること。つまり、物事の重要なところと、そうでないところを逆に捉えたり、扱ったりすること。
「本末転倒」の韓国語「본말전도」を使った例文
・ 시험에 대비해서 일찍 귀가했는데 게임을 하고 있으면 본말전도다.
試験に備えて早く帰宅したのに、ゲームをしていては本末転倒だ。
< 前   次 >
印刷する

四字熟語関連の韓国語

  • 층층시하（層層侍下）
  • 피차일반（お互い様）
  • 어동육서（魚を東に、肉は西に）
  • 형설지공（蛍雪の功）
  • 삼고초려（三顧の礼）
  • 역지사지（易地思之）
  • 질풍노도（疾風怒濤）
  • 언강생심（考える事すらできない事）
  • 무주공산（所有者がない山）
  • 유언비어（デマ）
  • 언어도단（言語道断）
  • 점입가경（佳境に入る）
  • 언감생심（焉敢生心）
  • 비일비재（沢山あること）
  • 동상이몽（同床異夢）
  • 권불십년（権は十年久しからず）
  • 지지부진（遅々不進）
  • 암중모색（暗中模索）
  • 환골탈태（生まれ変わる）
  • 고립무원（孤立無援）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    本末転倒、元も子もない、大事と小事を取り違えること、目的にそぐわないは、韓国語で본말전도です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.