목이 날아가다とは：「首になる」は韓国語で「목이 날아가다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 首になる、解雇される
読み方 ： 모기 나라가다、モギ ナラガダ
「首になる」は韓国語で「목이 날아가다」という。
「首になる」の韓国語「목이 날아가다」を使った例文
・ 부정 대출의 책임을 물어 지점장의 목이 날아갔다.
不正融資の責任を問われ、支店長の首が飛んだ。
・ 이 비밀이 세상에 공표되면 시장의 목이 날아갈 것이다.
この秘密が世間に公表されれば市長の首が飛ぶはずだ。
・ 업적에 대한 책임을 물어 부장의 목이 날아갔다.
業績の責任を問われ、部長の首が飛んだ。
・ 단칼에 목이 날아갔다.
一振りで首が飛んだ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 가슴이 서늘하다（ぞっとする）
  • 비위에 거슬리다（気に障る）
  • 축에도 못 끼다（～の内にも入らない..
  • 짜고 치는 고스톱（出来レース）
  • 엿 먹어라！（くそ食らえ）
  • 몸을 사리다（身を入れない）
  • 맺고 끊는 것이 분명하다（てきぱき..
  • 마음을 헤아리다（心をくみ取る）
  • 발로 차다（断わる）
  • 앞뒤가 맞지 않다（つじつまが合わな..
  • 그렇고 그런 사이（好い仲）
  • 언제 그랬냐는 듯이（言わんばかりに..
  • 달이 차다（臨月を迎える）
  • 진상을 부리다（迷惑な行為をする）
  • 산더미 같다（山のようにある）
  • 눈이 맞다（心が通じ合う）
  • 원점으로 돌리다（最初に戻す）
  • 눈치(가) 보이다（人目が気になる）
  • 불(이) 붙다（火がつく）
  • 고개를 젓다（否定する）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    首になる、解雇されるは、韓国語で목이 날아가다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.