カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 힘에 부치다とは 意味 ： 手に余る、手に負えない、力が足りない、力に余る 読み方 ： 히메 부치다、hi-me pu-chi-da、ヒメプチダ 類義語 ： 힘겹다、 힘에 겹다、 버겁다、 벅차다、 부치다、 허리가 휘다、 감당을 못하다、 힘이 부치다 「手に余る」は韓国語で「힘에 부치다」という。 「手に余る」の韓国語「힘에 부치다」を使った例文 ・ 지금 하는 일이 너무 많아 힘에 부친다. 今やっている仕事がとても多くて手に負えない。 ・ 일과 가사를 동시에 하는 게 힘에 부쳐요. 仕事と家事を同時にするのはきついですよ。 ・ 그는 저에게 힘에 부치는 상대입니다. 彼は私に手に負えない相手です。 ・ 공사 현장에서 막노동하기가 힘에 부치지 않으세요? 工事現場で肉体労働するのは大変じゃないですか。 ・ 이 일은 내 힘에 부치다. この仕事は私の手に余る。 ・ 힘에 부치다. 手に余る。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

파리 목숨（虫けらの命）

방송을 타다（放送に流れる）

발림말을 하다（お世辞を言う）

답이 없다（情けない）

뛰어 봐야 벼룩이다（高が知れている..

모 아니면 도（一か八か）

마음을 드러내다（心をさらけ出す）

비 오는 날 먼지가 나도록 맞다（..

상투(를) 잡다（一番高い時に買う）

꽉 막히다（融通が利かない）

기분이 아니다（気が乗らない）

낯(이) 뜨겁다（顔がほてる）

살림을 내다（所帯を持つ）

말수가 적다（口数が少ない）

여간(이) ～아니다（並大抵ではない..

숨을 죽이다（野菜を柔らかくする）

돼먹지 않다（人間ができていない）

가슴속에 남다（心に残る）

목구멍에 풀칠하다（やっと暮らしをた..

뼈저리게 느끼다（痛く身にしみる）