カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 자리를 뜨다とは 意味 ： 席を立つ、席を離れる、席を外す 読み方 ： 자리를 뜨다、cha-ri-rŭl ttŭ-da、チャリルルトゥダ 類義語 ： 자리를 비우다 「席を立つ」は韓国語で「자리를 뜨다」という。 「席を立つ」の韓国語「자리를 뜨다」を使った例文 ・ 이벤트가 끝날 때까지 자리를 뜨지 말아 주십시오. イベントが終わるまで席を立たないでください。 ・ 그녀는 지금 잠시 자리를 떴는데요. 彼女は、今少々席を外していますが。 ・ 불쾌감을 느끼는 것을 피하기 위해 그는 그 자리를 떠났다. 不快感を感じることを避けるために、彼はその場を去った。 ・ 불쾌감을 안은 채 그녀는 그 자리를 떠났다. 不快感を抱えたまま、彼女はその場を離れた。 ・ 그는 불쾌감을 느끼며 그 자리를 떠났다. 彼は不快感を感じながらその場を去った。 ・ 그는 수상한 사람을 보고 겁먹고 그 자리를 떠났다. 彼は怪しい人物を見かけて、怯えてその場を立ち去った。 ・ 그는 부상당한 동료를 엄호하기 위해 그 자리를 떠났다. 彼は負傷した仲間を援護するためにその場を離れた。 ・ 그는 단호하게 그 자리를 떠났다. 彼はきっぱりとその場を去った。 ・ 나는 바삐 그 자리를 떠났다. 私は急いでその場を去った。 ・ 바삐 자리를 뜨다. 急いで席を立つ。 ・ 민망함에 자리를 뜨고 싶었다. きまりの悪さに席をはずしたかった。 ・ 당황한 나는 어쩔 줄 몰라 황급히 자리를 떠났다. うろたえた私は、どうすることもできず、慌ててその場を離れた。 「자리를 뜨다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

응석을 부리다（甘える）

손바닥(을) 뒤집듯（手の裏を返すよ..

눈에 들다（気に入る）

신물(이) 나다（嫌気がさす）

습관을 기르다（習慣をつける）

다시 날짜를 잡다（日を改める）

입을 싹 닦다（知らぬ振りをする）

꿈인지 생시인지（夢か現実か）

일이 손에 안 잡힌다（仕事が手に付..

낯을 가리다（人見知りをする）

눈이 뒤집히다（気が狂う）

눈 깜박할 사이에（瞬く間に）

생각이 많다（悩みが多い）

말이 필요 없다（言わずとも通じてる..

기가 꺾이다（気をくじかれる）

그게 그거다（あまり変わらない）

날개가 꺾이다（挫折する）

한마음 한뜻（心を一つに合わせること..

입맛이 까다롭다（味にうるさい）

장가를 가다（男が結婚する）