カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 나락으로 떨어지다とは 意味 ： どん底に落ちる、奈落に落ちる 読み方 ： 나라그로 떠러지다、na-ra-gŭ-ro ttŏ-rŏ-ji-da、ナラグロ トロジダ 漢字 ： 奈落～ 「どん底に落ちる」は韓国語で「나락으로 떨어지다」という。 「どん底に落ちる」の韓国語「나락으로 떨어지다」を使った例文 ・ 그는 한순간 스캔들로 모든 것을 잃고 나락으로 떨어졌다. 彼は一瞬にしてスキャンダルで全てを失い奈落に落ちた。 ・ 사람은 시련에 직면했을 때 극심한 고통의 나락으로 떨어지기도 한다. 人は試練に直面したとき、激しい苦痛の奈落に落ちたりする。 ・ 나락으로 떨어지는 위기의 순간이다. 奈落に落ちる危機の瞬間だ。 ・ 범죄 때문에 인생이 나락으로 떨어졌다. 犯罪の所為で人生が奈落に落ちた。 ・ 장기 불황 때문에 그 마을의 경제는 나락으로 떨어졌다. 長期の不況のため、その町の経済はどん底に落ちた。 ・ 나락으로 떨어뜨리다. 奈落に突き落とす。 ・ 나락으로 떨어지다. どん底に落ちる。 ・ 단 한 번의 실패로 삶이 나락으로 떨어지는 경우는 잘 없습니다. たった一回の失敗で人生の奈落に落ちるのはよくないです。 ・ 자신의 화려했던 사십 년 정치 인생이, 송두리 채 나락으로 떨어졌다. 自身の華麗だった40年政治人生が、全てが奈落に落ちた。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

피식 웃다（くすっと笑う）

교제를 끊다（交際を断つ）

불이 켜지다（灯がつく）

힘주어 말하다（力説する）

명복을 빌다（冥福を祈る）

멸종 위기에 있다（絶滅の危機にある..

벼락이 떨어지다（雷が落ちる）

체중이 늘어나다（体重が増える）

툭툭 치다（とんとん叩く）

기분이 개운하다（気分がすっきりする..

이가 아프다（歯が痛い）

미묘한 상황（微妙な状況）

심리적 효과（心理的効果）

우물을 파다（井戸を掘る）

접시를 닦다（皿洗いをする）

경기가 얼어붙다（景気が冷え込む）

꾹 참다（じっと我慢する）

종을 치다（鐘を鳴らす）

거의 드물다（滅多にない）

승리를 이끌다（勝利を導く）