화장실 들어갈 때 다르고 나올 때 다르다とは:「状況によって心が変わる」は韓国語で「화장실 들어갈 때 다르고 나올 때 다르다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 状況によって心が変わる、苦しいときの神頼み、のどもと過ぎれば熱さを忘る
読み方 ファンジャンシル トゥロガルテ タルゴ ナオルテ タルダ
「状況によって心が変わる」は韓国語で「화장실 들어갈 때 다르고 나올 때 다르다」という。困った時の態度と解決した時の態度が変わる。
その態度をマイナス的なイメージで表現すること。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 밥이 되다(犠牲になる)
  • 개미 새끼 하나 볼 수 없다(人っ..
  • 한 수 배우다(胸を借りる)
  • 눈치를 살피다(顔色を伺う)
  • 꼴을 못 보다(見ていられない)
  • 발길을 끊다(足が途絶える)
  • 입이 근질근질하다(言いたくてたまら..
  • 머리가 나쁘다(頭が悪い)
  • 아랑곳하지 않고(ものともせず)
  • 입방정을 떨다(軽はずみに言う)
  • 군침을 삼키다(非常に欲しがる)
  • 가슴이 벅차다(胸がいっぱいになる)
  • 무슨 수를 써서라도(どんな手を使っ..
  • 밥을 사다(ご飯をおごる)
  • 피를 보다(大きな損をする)
  • 세상을 뜨다(世を去る)
  • 눈치가 있다(気がきく)
  • 칼을 갈다(刃物を研ぐ)
  • 앞뒤가 안 맞다(つじつまが合わない..
  • 그렇고 말고 간에(そうであってもな..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.