물 만난 물고기처럼とは：「水を得た魚のよう」は韓国語で「물 만난 물고기처럼 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 水を得た魚のよう
読み方 ： 물 만난 물꼬기처럼、mul man-nan mul-kko-gi-chŏ-rŏm、ムルマンナン ムルコギチョロム
「水を得た魚のよう」は韓国語で「물 만난 물고기처럼」という。直訳すると、「水に会った魚のように」。
自分に合った活躍の場を得て生き生きとしている様子。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 재수(가) 없다（ついてない）
  • 대타를 뛰다（代わりに仕事する）
  • 병나발을 불다（らっぱ飲みする）
  • 길눈이 밝다（道筋の覚えが良い）
  • 애를 쓰다（非常に努力する）
  • 속을 터놓다（腹を割る）
  • 탈이 나다（問題が発生する）
  • 뒤가 켕기다（後ろめたい）
  • 뛰어 봐야 벼룩이다（高が知れている..
  • 명암을 가르다（明暗を分ける）
  • 진상을 부리다（迷惑な行為をする）
  • 머리가 빠지다（頭を悩ます）
  • 입에 배다（口癖になる）
  • 사정이 급하다（事態が急だ）
  • 아쉬운 소리를 하다（泣き言を言う）
  • 아무렇지도 않게 여기다（物ともしな..
  • 이 맛에 ～하다（この為に～する）
  • 굴러 온 호박（棚からぼた餅）
  • 귀에 딱지가 앉다（耳にタコができる..
  • 목이 날아가다（首が飛ぶ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    水を得た魚のようは、韓国語で물 만난 물고기처럼です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.