개팔자가 상팔자とは：「犬の人生が羨ましい」は韓国語で「개팔자가 상팔자 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 犬の人生が羨ましい、人間より犬の人生が楽だ
読み方 ： 개팔짜가 상팔짜、kae-pal-tcha-ga sang-pal-tcha、ケパルチャガ サンパルチャ
「犬の人生が羨ましい」は韓国語で「개팔자가 상팔자」という。直訳すると「犬の人生が人よりいい」。「人は仕事して頑張って生きていく又は大変なこともよくあるが、犬はその主人の世話を受けながら楽に生きていく」人間と犬の生き方を表現する慣用句。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 해가 중천에 뜨다（真昼間だ）
  • 미운 털이 박히다（憎まれる）
  • 안간힘을 쓰다（必死の努力をする）
  • 뒤를 따르다（後を追う）
  • 가슴을 도려내다（胸をえぐる）
  • 거동이 불편하다（立ち居が不自由だ）
  • 합의를 보다（示談する）
  • 말해 뭐 해（言っても無駄）
  • 좀이 쑤시다（むずむずする）
  • 누명을 씌우다（濡れ衣を着せる）
  • 몸이 달다（気が急く）
  • 칠칠맞지 못하다（だらしない）
  • 밤이 깊다（夜深い）
  • 누구 마음대로（勝手に決めるなよ）
  • 속셈이 있다（魂胆がある）
  • 신의를 저버리다（信義を裏切る）
  • 입을 맞추다（口裏を合わせる）
  • 입버릇이 고약하다（口癖が悪い）
  • 떼를 쓰다（だだをこねる）
  • 붙임성이 좋다（愛想がいい）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    犬の人生が羨ましい、人間より犬の人生が楽だは、韓国語で개팔자가 상팔자です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.