이르다とは:「及ぶ」は韓国語で「이르다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 及ぶ、立ち至る、到る、到着する、上る、達する
読み方 이르다、i-rŭ-da、イルダ
「及ぶ」は韓国語で「이르다」という。
「及ぶ」の韓国語「이르다」を使った例文
지난 5년간 200여 종에 이르는 한국 문학 작품이 해외에서 출간되었다.
過去5年間で200余りの種に及ぶ韓国文学作品が海外で出版された。
목적지에 이르다.
目的地に到着する。
오늘에 이르기까지 많은 난관이 있었습니다.
今日にいたるまでたくさんの難関がありました。
아직 그 시기에 이르지 못했다.
まだその時期に達していない。
다음 달 말까지 최종 합의에 이르는 것이 목표입니다.
来月末まで最終合意に至るのが目標です。
한국 시장 매출이 전체의 절반에 이른다.
韓国市場での売り上げが全体の半分を占める。
식품 업체의 위생불량 등에 따른 행정처분 건수가 약 800건에 달하는 것으로 조사됐다.
食品企業の衛生不良などによる行政処分件数が約800件に上ることが分かった。
철새의 여행은 수천 킬로미터에 이른다.
渡り鳥の旅は何千キロにも及ぶ。
농부들은 수확 기간 동안 이른 아침부터 늦게까지 일했습니다.
農夫たちは収穫期間中に早朝から遅くまで働きました。
농부들은 이른 아침부터 수확을 시작했습니다.
農夫たちは早朝から収穫を始めました。
농번기는 이른 아침부터 작업이 시작된다.
農繁期は早朝から作業が始まる。
나팔꽃은 이른 아침에 개화하고 저녁에는 시들어 버립니다.
朝顔の花は早朝に開花し、夕方にはしぼんでしまいます。
나팔꽃이 이른 아침 바람에 흔들리고 있습니다.
朝顔の花が早朝の風に揺れています。
정치적인 교섭은 난항을 겪고 있어 합의에 이르기 어렵다.
政治的な交渉は難航しており、合意に至るのが難しい。
너무 이른 아침에 전화를 해서 죄송합니다.
こんな朝早くにお電話してお許し下さい。
직장인들은 매일 이른 아침부터 일하고 있습니다.
会社員たちは毎日早朝から働いています。
해산에 이르는 경위가 복잡하였다.
解散に至る経緯が複雑だった。
「及ぶ」の韓国語「이르다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
이르다(タイルダ) 言い聞かせる、たしなむ、教え諭す
-기에 이르다(キエ イルダ) ~するにいたる、~するようになる
합의에 이르다(ハビエ イルダ) 合意に至る
결과에 이르다(キョルグァエイルダ) 結果にたどり着く、結果を得る
시간이 이르다(シガニ イルダ) 時間が早い
한계에 이르다(ハンゲエ イルダ) 限界に達する、限界に至る
타협에 이르다(タヒョベ イルダ) 妥協に至る、妥協する
지경에 이르다(チギョンエ イルダ) 状況に至る
극치에 이르다(ククチエ イルダ) 極致に達する、極致に至る
결론에 이르다(キョルロネ イルダ) 結論に至る、結論に達する
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 철썩거리다(波が岩にしきりにぶつかる..
  • 정통하다(精通する)
  • 진술되다(陳述される)
  • 소실하다(消失する)
  • 정들다(情が湧く)
  • 걷어차다(蹴飛ばす)
  • 정산하다(精算する)
  • 불통하다(不通だ)
  • 표하다(表する)
  • 듣다(聞く)
  • 달라붙다(ぴったりとつく)
  • 매다(結ぶ)
  • 상징하다(象徴する)
  • 과식하다(食べ過ぎる)
  • 야단치다(叱りつける)
  • 감지하다(感知する)
  • 왜곡하다(歪める)
  • 돌려 보내다(返す)
  • 판단되다(判断される)
  • 망보다(見張る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.