드러내다とは:「曝け出す」は韓国語で「드러내다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 曝け出す、現す、打ち明ける、目立たせる、あらわにする、さらす
読み方 드러내다、tŭ-rŏ-nae-da、トゥロネダ
類義語
「曝け出す」は韓国語で「드러내다」という。
「曝け出す」の韓国語「드러내다」を使った例文
자신감을 드러냈다.
自信を表した。
본성을 드러내다.
本性を曝け出す。
약점을 드러내다.
弱点をさらけだす。
서로 좋은 감정을 가지고 있지만 그 마음을 드러내지 못합니다.
互いに想いを寄せますが、その気持ちを打ち明けることもできません。
그 이론은 모순을 드러냈다.
その理論は矛盾をさらけ出した。
말은 영혼을 드러내는 도구이다.
言葉は魂を現す道具である。
감춰왔던 내면을 드러냈다.
隠してきた内面を吐き出した。
여배우는 영화 속에서 나체를 대담하게 드러내고 있다.
女優は映画の中で裸体を大胆にさらけだしている。
과거의 묻어두었던 진실이 그 모습을 드러내기 시작했다.
過去に埋めた真実がその姿を現し始めた。
분노를 노골적으로 드러내다.
怒りをむき出しにする。
감정을 드러내다.
感情をあらわにする。
그의 웃음소리는 그의 솔직한 성격을 드러낸다.
彼の笑い声は、彼の素直な性格を表している。
벌판에는 가끔 사슴과 토끼가 모습을 드러낸다.
野原には時折、鹿やウサギが姿を現す。
그 화제를 접하자 그는 불쾌감을 드러냈다.
その話題に触れると彼は不快感を露わにした。
그녀의 읍소는 그녀의 나약함과 상처를 드러냈습니다.
彼女の泣訴は、彼女の弱さと傷をさらけ出しました。
「曝け出す」の韓国語「드러내다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
마각을 드러내다(マガグル ドゥロネダ) 馬脚を現す、しっぽを出す
본색을 드러내다(ポンセグル トゥロネダ) 本性を現す、本色を現す
마음을 드러내다(マウムルトゥロネダ) 心をさらけ出す
치부를 드러내다(チブルルトゥロネダ) 恥部をさらす
바닥을 드러내다(パダグル トゥロネダ) 底をつく、底を払う、底を尽きる
모습을 드러내다(モスブル トゥロネダ) 姿を現す
존재감을 드러내다(チョンジエガムル トゥロネダ) 存在感を示す、存在感を放つ
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 내키다(気が向く)
  • 홀리다(惚れ込む)
  • 들다(持つ)
  • 고쳐 매다(締め直す)
  • 최적화하다(最適化する)
  • 독해하다(読解する)
  • 무시당하다(無視される)
  • 종단하다(縦断する)
  • 강행하다(強行する)
  • 휘말리다(巻き込まれる)
  • 호투하다(好投する)
  • 못나다(出来が悪い)
  • 저장하다(保存する)
  • 포구하다(捕球する)
  • 개통되다(開通する)
  • 눈치채다(気付く)
  • 인수되다(引き受けられる)
  • 돌파하다(突破する)
  • 일러 주다(言い聞かす)
  • 생각하다(思う)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.