カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 자라다とは 意味 ： 育つ、成長する、伸びる、生える 読み方 ： 자라다、cha-ra-da、チャラダ 類義語 ： 성장하다、 늘다、 키우다、 자라나다、 증가하다、 성장되다、 늘어지다、 장성하다、 돋다、 신장되다 「育つ」は韓国語で「자라다」という。 「育つ」の韓国語「자라다」を使った例文 ・ 건강하게 자라다. 健康に育つ。 ・ 식물이 자라다. 植物が育つ。 ・ 그동안 키가 많이 자랐다. その間、背が大きく伸びた。 ・ 잠을 제대로 못 잔 아이는 덜 자란다. 睡眠が十分でない子供は成長によくない。 ・ 풀이 무성하게 자라 있다. 草が茫茫と生えている。 ・ 아이가 자라다. 子供が成長する。 ・ 못 본 사이에 많이 자랐구나. 見ない間にずいぶん大きくなったね。 ・ 그는 시골에서 자랐다. 彼は田舎で育った。 ・ 제대로 못 먹고 자랐다. ちゃんと食べれないで育った。 ・ 귀하게 자랐다. 大事に育てられた。 ・ 부산에서 태어나고 서울에서 자랐습니다. 釜山で生まれて、ソウルで育ちました。 ・ 저는 서울에서 태어나고 자랐습니다. 私はソウル生まれ育ちです。 ・ 좋은 교육 좋은 환경에서 자랐다. 良い教育よい環境で育った。 ・ 자신의 노동력을 타인에게 제공해 그 대가에 의해 생활하는 자를 노동자라고 한다. 自己の労働力を他人に提供し、その対価によって生活する者を労働者という。 ・ 연말연시의 응급실 의사와 간호사들은 손이 열 개라도 모자랄 지경이에요. 年末年始のERの医者と看護師は手が十本あっても足りないほどのありさまです。 ・ 호수 기슭에는 개구리밥이 많이 자라고 있다. 湖の岸辺には浮草がたくさん生えている。 ・ 이 식물은 모종의 토양 조건에서만 자랍니다. この植物はある種類の土壌条件でしか育ちません。 ・ 개척자란 다른 사람에 앞서서 새로운 분야를 개척하는 사람을 가리킨다. 開拓者とは、他の人に先駆けて新たな分野を切り開く人のことを指します。 ・ 새로운 영역을 헤치어 나가는 사람을 개척자라고 부른다. 新しい領域を切り開く人を開拓者と呼ぶ。 ・ 그는 딸의 남자친구가 대담함이 부족한 남자라고 봤다. 彼は娘の彼氏は大胆さに欠ける男だと見た。 ・ 식물이 건강하게 자라기 위해서는 적절한 양의 물을 주어야 합니다. 植物が元気に育つためには、適切な量の水をやる必要があります。 ・ 주자란, 야구・소프트볼・크리켓 등에서 루를 향해 달리는 공격 측의 선수이다. 走者とは、野球・ソフトボール・クリケットなどで、塁に向かって走る攻撃側の選手である。 ・ 야구에서 루에 나간 공격측의 선수를 주자라고 한다. 野球で塁に出ている攻撃側の選手を走者という。 「자라다」の例文をすべてを見る 「育つ」の韓国語「자라다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 모자라다（モジャラダ） 足りない 키가 자라다（キガ チャラダ） 背が伸びる 나고 자라다（ナゴジャラダ） 生まれ育つ 곱게 자라다（コッケ チャラダ） 苦労を知らずに育つ、温室育ちだ 손이 모자라다（ソニ モジャラダ） 手が足りない、人手が足りない 손톱이 자라다（トントビチャラダ） 爪が伸びる 버릇없이 자라다（ポルデプッシ チャラダ） わがままに育つ 몸이 열개라도 모자라다（モミ ヨルケラド モジャラダ） 息つく暇もない、目が回るほど忙しい 손이 열개라도 모자라다（ソニ ヨルッケラド モジャラダ） とても忙しい、忙しい < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

발가벗다（素っ裸になる）

기부하다（寄付する）

떨어지다（落ちる）

길들다（慣れる）

쇠하다（衰える）

존중받다（尊敬される）

살피다（探る）

범접하다（近づく）

증감되다（増減される）

호응하다（呼応する）

오염되다（汚染される）

끙끙거리다（くよくよする）

해산하다（解散する）

어른거리다（ちらつく）

내몰다（追い出す）

줄어들다（減る）

엮이다（絡まれる）

해이하다（緩む）

염원하다（念願する）

상술하다（詳述する）