カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験3・4級 기운とは 意味 ： 元気、気運、気味、気配 読み方 ： 기운、ki-un、キウン 漢字 ： 気運（氣運） 類義語 ： 기미、 기척、 낌새、 티、 기색、 원기 「元気」は韓国語で「기운」という。 「元気」の韓国語「기운」を使った例文 ・ 기운을 내다. 元気を出す。 ・ 기운이 없다. 元気がない。 ・ 기운 내세요. 元気出してください。 ・ 기운을 차리다. 元気をとりもどす。 ・ 무슨 일이야? 기운이 없네. どうしたの？元気ないね。 ・ 슬슬 가을 기운을 느낀다. そろそろ秋の気配を感じる。 ・ 친구를 만나니 왠지 모르게 기운이 났다. 友達に会ったら、何だか急に元気が出てきた。 ・ 감기 기운이 있지 않아요? 風邪気味じゃありませんか？ ・ 약간 설사 기운이 있어요. ちょっと下痢気味です。 ・ 기운이 없어 보이는데 무슨 일이 있었어요? 元気ないですけど、何かあったんですか？ ・ 아버지는 팔순을 바라보시는데도 기운이 젊은 사람 못지 않아서 저도 못 당합니다. 父は80歳に近づきながらも、気持ちが若い人に劣らず、僕もかなわないんです。 ・ 팔딱 기운을 차렸다. ぱっと立ち上がった。 ・ 식욕 부진으로 최근 며칠간은 기운이 나지 않았습니다. 食欲不振が原因で、ここ数日間は元気が出ません。 ・ 매실차를 마시면 위 상태가 좋아져서 기운이 납니다. 梅茶を飲むと、胃の調子が整って元気が出ます。 ・ 전복죽을 먹어서 기운을 되찾았습니다. アワビ粥を食べることで、元気を取り戻しました。 ・ 전복죽은 한국의 전통적인 음식으로, 특히 기운을 회복하기 위해 먹어요. アワビ粥は韓国の伝統的な料理で、特に元気を取り戻すために食べられます。 ・ 추어탕을 먹으면 기운이 나는 느낌이 든다. どじょうのスープを食べると、元気が出てくる感じがする。 ・ 추어탕은 몸을 따뜻하게 해주고, 기운을 준다. どじょうのスープは体を温めて、元気を与えてくれる。 ・ 냉채류를 먹으면 상쾌해지고 기운이 납니다. 冷菜類を食べると、リフレッシュできて元気が出ます。 ・ 병상에서 그에게 말을 걸자, 조금 기운이 나는 것 같았어요. 病床で彼に話しかけると、少し元気が出たようです。 「기운」の例文をすべてを見る 「元気」の韓国語「기운」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 술기운（スルッキウン） 酔った勢い、酔い勢いで、酔い 불기운（プルッキウン） 火の気、火の勢い 봄기운（ポムッキウン） 春の気配 기운 내（キウンネ） 元気出して 감기 기운（カムギ キウン） 風邪気味、風邪気 기운을 내다（キウヌル ネダ） 元気を出す 기운을 차리다（キウヌルチャリダ） 元気を出す、気力を回復する 기운이 빠지다（キウニ パジダ） 力が抜ける、腰が抜ける、気力を無くす < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

지연（遅れ）

역학적（力学的）

임대차 시장（賃貸住宅市場）

발행 관청（発行官庁）

역광（逆光）

한판（一勝負）

절반（半分）

매장 문화재（埋蔵文化財）

치하（統治下）

사회문제（社会問題）

글자（文字）

고요（静けさ）

번개탄（着火炭）

근무 환경（勤務環境）

추신（後書き）

방목장（放牧場）

국토교통부（国土交通部）

이질감（異質感）

행각（行脚）

괴음（怪音）