탁상공론とは：「机上の空論」は韓国語で「탁상공론 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 机上の空論、実際は役に立たない理論
読み方 ： 탁쌍공논、tak-ssang-gong-non、タクサンゴンノン
漢字 ： 卓上空論
「机上の空論」は韓国語で「탁상공론」という。頭の中だけで考えていて、実際は役に立たない理屈や議論。実現性の薄い・頭の中だけで考えられた方法論。
「机上の空論」の韓国語「탁상공론」を使った例文
・ 탁상공론이 아니라 실천한는 게 중요하다.
机上の空論ではなく、実践することが大事だ。
・ 탁상공론만 이야기하지 말고, 현실을 보고 생각해 봐.
机上の空論ばかり言っていないで、現実を見て考えてくれ。
・ 그 생각은 탁상공론에 지나지 않아.
その考えは机上の空論に過ぎないよ。
・ 탁상공론이 아니라 실무 현장에 도움이 되는 방법을 강구하다.
机上の空論ではなく、実務の現場で役に立つ方法を講じる。
・ 그는 자주 이상을 이야기하지만, 어느 것도 비현실적인 것뿐이어서 탁상공론에 불과하다.
彼はよく理想を語るけれど、どれも非現実的なことばかりで机上の空論に過ぎない。
< 前   次 >
印刷する

四字熟語関連の韓国語

  • 화룡점정（画竜点晴）
  • 십상팔구（十中八九）
  • 천양지차（雲泥の差）
  • 이심전심（以心伝心）
  • 좌고우면（右顧左眄）
  • 천방지축（でたらめに振舞う）
  • 권선징악（勧善懲悪）
  • 난형난제（互角の実力）
  • 종횡무진（縦横無尽）
  • 의기소침（意気消沈）
  • 용두사미（竜頭蛇尾）
  • 부부지간（夫婦の仲）
  • 이실직고（ありのままに）
  • 권불십년（権は十年久しからず）
  • 영고성쇠（栄枯盛衰）
  • 파안대소（大笑）
  • 호언장담（大言壮語）
  • 부창부수（夫婦の仲が非常によいこと）
  • 남존여비（男尊女卑）
  • 외유내강（外柔内剛）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    机上の空論、実際は役に立たない理論は、韓国語で탁상공론です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.